Me gustaría saber si los responsables de los canales de televisión españoles se han enterado de que ya se han inventado las televisiones panorámicas. La captura de pantalla que acompaña a esta anotación es un ejemplo de lo que ocurre en casi todas las ocasiones: si emiten en formato panorámico una película con subtítulos, siguen poniéndolos por fuera de la imagen, en la zona negra, por lo que si intentas ver la película en formato panorámico (delimitado en rojo) no podrás leer los textos. Y no sólo eso: también hay receptores que tienen un modo que configura automáticamente el tipo de imagen que se está emitiendo y muchas veces no detecta el formato adecuado por culpa del logotipo de la cadena (la mosca), que siguen colocando fuera de la imagen también cuando emiten en panorámico. Alguna vez me he fijado en canales de televisión extranjeros (como los alemanes) y no cometen estos errores. Creo que deberían adaptarse ya al formato panorámico, aunque supongo que habrá un gran porcentaje de aparatos de televisión «normales» (4:3) en España que verían los subtítulos algo más pequeños. ¿O hay alguna otra razón para que obvien las pantallas panorámicas?