Las erratas no siempre son simples fallos de escritura; a veces nos traiciona el subconsciente, como creo que ha pasado en este pie de foto de La Voz de Galicia. Parece que la mente del periodista estaba poseída por algún ripio visto u oído poco antes, o tal vez en sus ratos libres escribe poesía y se le escapó la vena literaria. Lo que está claro es que le ha salido un pareado sin haberlo deseado, pero habría sido peor si hubiera cometido además una errata normal y cambiase la m por una b (que no están muy lejos en el teclado).